Ich habe ein neues Projekt begonnen. Es soll ein Nadeletui für meine Stricknadeln werden. Ich verwebe hier meine mit Ostereierfarben gefärbte Pommernwolle. Als Kette habe ich schwarzes Garn aufgezogen.





Die Kombination finde ich sehr gelungen. Selbst mein schärfster Kritiker findet es gut und das will was heißen.

I began a new project. It is to become a needle case for my cord needles. I weave here my Pommernwolle dyed with egg-color. As warp I drew black yarn up. I find the combination very successful. Even my sharpest critic finds it good and that's saying something.

Sie ist fertig, die nach Interweave gewebte Tasche.



Seit über 14 Tagen lag sie hier und wartete auf ihre Vollendung. Es fehlte nur noch die Lederschnur. Nun heute kam sie dran.

It is finished, the bag woven adaptet from Interweave. For over 14 days it lay here and waited for its completion. The leather cord was only missing. Now today it came to.

Ich habe mit diesem Webstück ausprobiert, wie das "Walken" funktioniert. Leider kommt das vorher - nachher nicht so gut rüber, weil es unterschiedliche Lichtverhältnisse sind.

Vorher


Nachher


Gewalkt habe ich nach der Anleitung von Wiebke im Lavendelschaf. Es hat einwandfrei funktioniert. Die Köperbindung ist jetzt nicht mehr so detailgetreu zu erkennen, aber es ist ein angenehm, weicher Stoff entstanden. Ich kann mir so etwas sehr gut auch als Jacke vorstellen.

Das Teil war vor dem Walken 30 cm breit und 66 cm lang - danach ist es 26 cm breit und 60 cm lang. Für den kleinen Beutel, für den es geplant war, reicht es noch auf alle Fälle.

This woven cloth I have "tumbled". It has worked faultlessly. The twill weave can be recognized no longer so truly to detail now but a pleasant soft fabric have been made. I can imagine something like that also as a jacket very well.

The part was 30 cm wide and 66 cm long before tumbling. Now it is 26 cm wide and 60 cm long. For the little bag which I want to make from this it suffices.

Meine Tasche ist fertig.



Gewebt mit meiner Pommernwolle, die ich mit Walnuss gefärbt hatte. Als Kette und für die Seitenteile habe ich Baumwolle verwendet.

My bag is ready. Woven with my Pomeranian wool which I had coloured with walnut. As a chain and for the sides I have used cotton.

Ich habe eine Tasche in Arbeit, aber es ist, wie so oft - diese verflixten Henkel. Irgendwie funzt alles nicht so richtig. Sie sollen, müssen ja etwas aushalten können.

Nun gut, dieses Problem werde ich heute wohl nicht mehr lösen. Da setze ich mich jetzt lieber vor den Kachelofen und spinne noch etwas von der Wensleydale-Wolle.

diese Decke habe ich auch noch fertig gestellt.



Aber die schöne Köperbindung kommt gar nicht so zur Geltung auf dem Bild.... fotografieren müsste Frau eben können ;-)

So, hier ist sie. Meine Decke

Geschafft. Leider war mir zwischen drin die Wolle ausgegangen, aber jetzt ist sie fertig... die nächste Decke.

Ich habe sie heute Abend gewaschen und jetzt liegt sie zum trocknen aus. Bild kommt dann erst morgen.

Das ist sie:

Sie ist fertig... meine Decke. Sie gefällt mir sehr gut und die nächste ist schon in Planung; sie soll wieder in Köberbindung entstehen.

Leider haben die Batterien meiner digitalen Kamera den Geist aufgegeben und die Ersatzbatterien - wie könnte es anders sein - hatte ich vergessen aufzuladen. Jetzt hängt alles am Ladegerät, alle Lämpchen blinken rot. Aber sobald wieder Saft darauf ist, werde ich das Bild nachholen.