Nachdem das Wetter am Wochenende ja nicht so berauschend war, habe ich den Sonntag mit spinnen verbracht.
Das Ergebnis ist wunderbar. Ich habe noch einiges auf der Spule, allerdings muss ich noch etwas Seide spinnen, um auch den Rest noch verzwirnen zu können.


After the weather at the weekend was not so good, I spent Sunday with handspinning.
The result is wonderful.

Heute früh habe ich mich auf den Weg gemacht und meine Wolle zum waschen und kardieren weg gebracht. Zum Selbermachen fehlt mir einfach die Zeit. Es waren genau 12,8 kg. Hört sich nicht viel an. Wenn sie zurück kommt werden es wohl noch 8 kg sein. Das Vlies von Magret war ja total verfilzt. Allerdings habe ich beim sortieren gestern festgestellt, dass dieses Jahr auch die Wolle von Jule nicht so doll ist. Ob es daran liegt, dass sie im zeitigen Frühjahr Medikamente bekommen hat?

Warten wir es ab.

This morning I was on the road and brought my wool to wash and to card away. To do-it-yourself I have no time. It was exactly 12.8 kilograms. Think this is not much. If it comes back it will probably be 8 kg. The fleece of Magret was total felted. However, yesterday when I have sort the fleece I saw, that the fleece of Jule is also not so good. Whether it is that in the early spring she get medication?

Wait and see.

Heute morgen ging es mit der Fähre über den Rhein und dann zum Spinntreffen in Darmstadt. Nachdem ich mich in Darmstadt verfahren hatte - wer bitte schön braucht schon GPS - kam ich mit einiger Verspätung doch schließlich an.

Das Herz ging mir auf. Wollpoldi hatte Wolle aus ihrem Sortiment dabei und Sheepstuff ebenso. Ich kann euch sagen ein Traum... und ich konnte nicht widerstehen und habe Wolle gekauft - Hab ja auch keine zu Hause.

Es gab soviel zu sehen und zu erzählen. Waltraud hat das Gurtwebgerät von Christel Diekmann vorgestellt - oh je, und schon wieder hat es in meinen Fingern gejuckt. Aber ich blieb standhaft, was nicht zu letzt auch daran lag, dass ich mir wohlweislich nicht zu viel Geld mitgenommen hatte.

Ulrike hat den Umgang mit der Handspindel demonstriert und verschiedene Spindeln vorgestellt.

Es war ein rundum gelungenes Treffen und ich freue mich schon auf das nächste Jahr. Wo sonst kommen schon so viele nette Menschen zusammen. Vielen Dank an die Organisatoren.

Impressionen vom Spinntreffen findet man hier:
http://www.flickr.com/photos/8998458@N05/sets/72157605491904236/

Nach der Hektik der vergangenen Woche habe ich mir heute eine Auszeit gegönnt und war mit meinem Spinnrad beim Kinder-Kräutertag auf dem Erb-Frey Hof, einem wunderschönen, alten, denkmalgeschützten Hof.

Zum Thema "Vom Schaf zur gefärbten Wolle" gab es jede Menge Interessantes für Groß und Klein und es wurden folgende Aktivitäten angeboten:

• Kinder-Kräuterwanderung mit dem Motto: Auf der Suche nach Pflanzen, die färben können

• Wolle direkt vom Schaf - Schafe scheren live

• Tücher färben

• Tiere zum Anfassen und Streicheln.

• Demonstrationen und Informationen zu Färbemethoden, Kardieren von Wolle, Spinnen und Filzen.

Bilder findet man hier:

http://www.flickr.com/photos/8998458@N05/sets/72157605106112197/

Als die Kinder von ihrer Kräuterwanderung zurückkamen, hatte ich gerade mein Spinnrad aufgebaut und war natürlich im Nu von allen umringt.

Es gab viele Fragen zum Spinnrad, zum spinnen und zu den Schafen zu beantworten und die Stunden verflogen wie der Wind.

Es macht einfach unglaublich viel Freude zu sehen, wie interessiert die Kinder am spinnen und dem Umgang mit den Tieren sind.

Es war ein gelungener Tag und auch das Wetter hat mitgespielt.

I have taken a timeout today and was with my spinning wheel at the child herbs day on the Erb-Frey-Hof, a lovely, old, under monument protection court.

To the topic "of the sheep to the colored wool" there was any amount interesting for great and little and the following activities were offered:

• child herbs walk with the motto:
  planting, being able to dye which

• shear sheep live

• cloths dye

• animals for grasping and stroking

• demonstrations and information about dyeing methods, combing of wool, spinning and felting

Pictures you can find on the link

Die letzten Tage habe ich die gefärbte Wolle versponnen. Es sind zwei schöne erdige Töne. Leider kommt die Farbe bei den beiden Bildern nicht so gut rüber. Man kann das Ergebnis nur erahnen. Vielleicht schaffe ich ja noch ein besseres Bild.

Anonymität im Internet!

Ich bin Meckie mit dem Messer.
Du hast es mir in die Hand gedrückt und netterweise Dein Leben gleich mit.
Du bist mein, Du hast es so gewollt. Ich stehe hier im Schatten und warte auf Dich.
Das Internet sollte Deine Bühne sein - Dein ganz großer Auftritt.
Du wolltest bemerkt werden, wolltest Anerkennung, Verständnis, Lob und Bewunderung für Dein Leben.
Jetzt hab ich genau hingesehen…

Vielleich bist Du wie Jonda… sie engagiert sich in Foren und ist fleißig dabei. Ein wenig unvorsichtig vielleicht. Sie schreibt viel über sich, ihre Freunde, die Verwandtschaft, ihre Probleme. Davon hat sie wenig, dafür ist sie umso stolzer auf ihr Leben.Sie zeigt freudig Fotos, von sich, vom Nachwuchs, den Tieren, ihrem Haus, den Ferien, dem Wohnzimmer. Ich habe sie alle gesehen. Ich weiß, wie ihr Mann heißt, welchen Wagen sie fährt und was sie von Beruf ist. Ich kenne ihre Vorlieben und ihre Schwächen, ihr Nettoeinkommen und bekomme alle Höhen und Tiefen ihrer Ehe mit. Was sie im Fernsehen sieht und welche Bücher sie gelesen hat, welchen Duft sie benutzt, welche Musik sie hört, wieviele Zahnfüllungen sie hat und wann sie Abitur machte. Wie der Chef heißt und wo sie tätowiert ist. Alles mit Foto versteht sich. Die Geschichten haben ein Gesicht. Ihr Wohnort steht mit dabei, es wäre mir ein leichtes, sie zu finden.

Vielleicht bist Du auch Berthe... Berthe ist auch in einem Forum, in mehreren sogar. Berthe hatte es nicht leicht im Leben und teilt das auch mit. Stress mit dem Vater, Steit um das Sorgerecht, Misshandlung, Suizidversuch, Sexleben. Über all das möchte Berthe reden - und ich höre zu. Berthe schreibt jetzt einen Blog, um all das von der Seele zu werfen, was so schwer darauf liegt. Ich lese ihn täglich, will mir nichts entgehen lassen. Ich empfehle ihre Videos meinen Freunden und wir lachen gemeinsam darüber.

Oder Du bist wie Elvira… die hat jetzt ihre eigene Internetseite. Verlinkt zu all ihren Freunden und Foren, damit man sie findet. Das ist sehr praktisch für mich.Auf ihrer Seite sehe ich Bilder aus ihrem Leben. Ihr Kind, ihre Hochzeit, ihre Couch, ihre Narben. Und sie schreibt viel, über ihre schlimme Kindheit, die Krankheiten, die Süchte, die Nervenheilanstalt. Im Impressum finde ich ihre genaue Adresse. Einfacher kann man es mir nicht machen.

Von all diesen Frauen ist Elvira die dümmste. Jonda, Berthe und Elvira haben mir ihr Leben auf dem Silbertablett serviert. Aber vermutlich wissen sie nicht einmal, dass ich existiere. Aber wer bin ich?I

• Ich bin ihr Nachbar
• Ich bin ihr Boss
• Ich bin ihr Zeitungsjunge
• Ich bin ihr Frisör
• Ich bin ihre Putzfrau
• Ich bin die Lehrerin ihrer Kinder
• Ich bin ihr Postbote
• Ich bin ihr Tankwart
• Ich bin ihre Mutter
• Ich bin ihre Bekannte
• Ich bin ihr Ex-Freund
• Ich bin ein Passant, der auf der Straße an ihnen vorüberläuft
• Ich bin ein anonymer Leser im Internet

Wolltest Du wirklich, dass ich Dein Leben kenne???
Vielleicht bin ich ein berufsmäßiger Profiler, der die Informationen abgrast die Du preisgibts und ein perfektes Schema erstellt. Weiß, weiblich, 35-40, geschieden, 2 Kinder, Verkäuferin, Nikotinsucht, Linksliberal, trockenes Haar; Passbild und Wohnort anbei. Ich katalogisiere Dein komplettes Leben, Deine Wünsche, Dein Konsumverhalten, durchforste mit Deinen Hinweisen das gesamte Netz nach weiteren Spuren von Dir.

Und ich werde fündig. Bei Ebay, bei Amazon, bei You-tube, bei Studi-Vz, bei Gooogle. Du hast mir einen Weg hinterlassen, so breit wie eine Autobahn und Dich zum gläsernen Menschen gemacht. Ich verdiene mit Dir gutes Geld, denn Informationen sind das Öl und das Gold des 21. Jahrhunderts. Vielleicht habe ich auch nur ein, zwei Semester Psychologie studiert. Das dürfte reichen um noch wesentlich mehr von Dir zu erfahren, als Du meintest, mir gegeben zu haben. Poster von Delphinen an der Wand oder doch teure Teppiche? Wie gehst Du auf Fragen ein, welche Themen ziehen sich wie ein roter Faden durch Deine Konversation? Blümchenkleid- oder Jeanstyp? Du sagst mir so vieles, und noch viel mehr, als Du ahnst. Vielleicht brauchst Du einen neuen Job und bewirbst Dich bei mir? Nur ein paar Minuten, Stunden womöglich, vor dem Computer und Du hast mich mehr wissen lassen, als Du mir jemals im “realen Leben” erzählt hättest.

Vielleicht möchte ich Dir schaden. Das wäre so leicht. Alles, was ich dafür brauche, sind ein paar Anmeldungen und schon kann es losgehen. Du hast Deine Privatsphäre, Deine Sicherheit und Deine Freiheit verschenkt und es ist Dir nicht einmal bewusst. Wenn man auf eine Bühne hinaustritt, darf man sich von den Scheinwerfern nicht blenden lassen, sonst droht man Gefahr, aus der Rolle zu fallen.

Wenn Du Dich in der virtuellen Welt mitteilen möchtest, dann tu das. Erzähl vom angebrannten Milchreis, wie unmöglich Deine Nachbarin ist und dass Du schon mal auf Gran Canaria warst. Aber vermeide Informationen, aufgrund derer man Dich identifizieren könnte. Nicht alle Leser sind Deine Freunde. Denkt mal drüber nach!!

Dieser Text habe ich bei Henny gefunden und er darf kopiert werden!

Aus dieser Wolle sollen Socken entstehen.



Es sind 225g Wolle. Allerdings fehlt noch ein Teil. Für Größe 37 müsste es reichen.

From this yarn socks are to develop. There is 225g yarn. However still another part is missing. For size 37 it would have to be enough.

Rechtzeitig zum Nikolaustag kam es - das Päckchen mit den Space-Faserproben.



Einen Dank an Claudia, für die leckeren Plätzchen und den Tee - beides dem Päckchen beigefügt - und die Mühe, die sie sich gemacht hat.

Es kam an, heute, das kleine Paket, mit diesen herrlichen Locken von Wensleydale-Schafen. Sind sie nicht herrlich?



Jetzt heißt es überlegen, was ich damit tun werde. Ich lasse mir Zeit. Sie sind so schön, so seidig, so glänzend.

Die Kärtchen für die anderen Mitstreiterinnen sind fertig.

Ich bin schon sehr auf die anderen Ergebnisse gespannt.